In Eigo Learning English Expressionsで英語学習:英語表現・翻訳・英語訳・日本語訳・自然な単語 How to say it in English-Japanese?
短期アルバイトを英語で言うと???
英語でアルバイトは、part-time jobと言います。正社員は、full-time jobです。
短期アルバイトは、temporary job, temporary staffという表現が使われます。
略してtemp staffというのが一般的です。
Learned と Learntの違い
日本で英語教育を受けた方は、全員Learnの過去形・過去分詞をLearnedで学んだと思います。
しかし、ネイティブの中にはLearnedではなくLearntと使う人もいます。
違いは、アメリカ英語・イギリス英語です。
アメリカ英語はLearnedを使います。
イギリス英語の場合、Learntを使う人もいます。
どちらかというとLearntは古い表現なので、イギリス人でもLearnedを使う人もいます。
他にもいろいろ過去形・過去分詞の違いは、アメリカとイギリスであります。
Forget、Smell、Spell、Getなど
しかし、ネイティブの中にはLearnedではなくLearntと使う人もいます。
違いは、アメリカ英語・イギリス英語です。
アメリカ英語はLearnedを使います。
イギリス英語の場合、Learntを使う人もいます。
どちらかというとLearntは古い表現なので、イギリス人でもLearnedを使う人もいます。
他にもいろいろ過去形・過去分詞の違いは、アメリカとイギリスであります。
Forget、Smell、Spell、Getなど
Dry Humorとは?
Dry Humorとは、真顔で皮肉交じりな冗談を言うことです。
日本語でいう「ブラックジョーク」に近い表現です。
ちなみにブラックジョークは、ほぼ和製英語です。
英語では、Black Humorということもありますが、あまりBlack~は言わない気がします。
Black~でネガティブな表現だと、人種差別だという考えもあるからです。
日本語でいう「ブラックジョーク」に近い表現です。
ちなみにブラックジョークは、ほぼ和製英語です。
英語では、Black Humorということもありますが、あまりBlack~は言わない気がします。
Black~でネガティブな表現だと、人種差別だという考えもあるからです。
英語での敬称表現
特別な英語での敬称についてご紹介致します。
特命全権大使、大使=H.E.+フルネーム または His(Her)Excellency+フルネーム、
Ambassador of +国名
※夫妻の場合は、His(Her)Excellency +姓のみ/男性のフルネーム(またはMr.男性のフルネー ム
特命全権大使、大使=H.E.+フルネーム または His(Her)Excellency+フルネーム、
Ambassador of +国名
※夫妻の場合は、His(Her)Excellency +姓のみ/男性のフルネーム(またはMr.男性のフルネー ム
http://pixabay.com/en/globe-bokeh-background-earth-world-706983/
日常会話 表現集 英会話⇔日本語会話
What did you do? ⇔ なにしたの?
I went to Tokyo. ⇔ 東京にいきました。
How have you been? ⇔ どのように過ごしてた?
(※久しぶりに会ったとき、「元気だった?」のような感覚で使います。)
What your plans for the weekend? ⇔ 週末の予定は何?
(※Planには必ずsをつけて、複数形で聞きます。
ネイティブは1つ以上予定があることを前提で話します。)
Let's go out. ⇔ 一緒に出かけましょう。
What are you doing tonight? ⇔ 今夜はなにしているの?
I am going to the movie theatre. ⇔ 映画館へいきます。
I went to Tokyo. ⇔ 東京にいきました。
How have you been? ⇔ どのように過ごしてた?
(※久しぶりに会ったとき、「元気だった?」のような感覚で使います。)
What your plans for the weekend? ⇔ 週末の予定は何?
(※Planには必ずsをつけて、複数形で聞きます。
ネイティブは1つ以上予定があることを前提で話します。)
Let's go out. ⇔ 一緒に出かけましょう。
What are you doing tonight? ⇔ 今夜はなにしているの?
I am going to the movie theatre. ⇔ 映画館へいきます。
登録:
投稿 (Atom)





