短期アルバイトを英語で言うと???

英語でアルバイトは、part-time jobと言います。正社員は、full-time jobです。

短期アルバイトは、temporary job, temporary staffという表現が使われます。

略してtemp staffというのが一般的です。

Geralt

http://pixabay.com/en/smartphone-mobile-phone-touch-695165/